¿Preguntas sobre tu boleta? Te tenemos cubierto

Muchas personas tienen preguntas sobre la votación, como lo indica la lista de preguntas frecuentes de 20 elementos en el sitio web del Registrador del Condado de Pima. Hemos desglosado las 10 preguntas que más escuchamos.

¿Preguntas sobre tu boleta? Te tenemos cubierto
Registradora del Condado Pima, Gabriella Cázares-Kelly.

Los votantes jóvenes acudieron con toda su fuerza a las elecciones de 2020, y la mitad de los votantes elegibles de entre 18 y 29 años votaron en la carrera presidencial.

Se estima que el 50% de las personas de 18 a 29 años votaron en las elecciones de 2020, un aumento de 11 puntos con respecto a 2016, según el Center for Information & Research on Civic Learning and Engagement.

También se espera que la demografía desempeñe un papel fundamental en el día de las elecciones de este año, y dado que se espera que un número récord de votantes por primera y segunda vez voten en la carrera presidencial, es importante que estén bien preparados.

Pero muchas personas, incluidos los votantes jóvenes, tienen preguntas, como lo indica la lista de preguntas frecuentes de 20 elementos en el sitio web del Registrador del Condado de Pima.

Es una lista larga, por lo que hemos desglosado las 10 preguntas principales que hemos escuchado con más frecuencia. Puedes encontrar el resto aquí.

¿Qué pasa si cometes un error en tu boleta?

La oficina del registrador dice que está bien tachar el voto incorrecto y luego seleccionar el candidato o la respuesta de tu elección.

¿Qué pasa si firma la declaración jurada incorrecta?

Muchos hogares reciben varias boletas y, con la excepción del nombre del votante, todas tienen el mismo aspecto. Si firma una declaración jurada que pertenece a otra persona que vive en tu dirección, simplemente puedes pedirle que la firme, según la oficina del registrador.

También puedes agregar una nota a cada declaración jurada que diga "confusión en el hogar" y la oficina del registrador podrá cotejar las firmas en el momento del procesamiento.

¿Qué pasa si deja la fecha fuera de la declaración jurada?

Ningún problema. Siempre que su boleta se reciba antes de las 7 p.m. el día de las elecciones, la fecha no importa.

Puedes encontrar información sobre sitios de votación aquí.

¿Necesitas el sobre amarillo para dejar tu boleta?

No. El sobre amarillo está diseñado para enviar tu boleta anticipada por correo y no lo necesitas si lo llevas a un lugar de entrega. Sólo necesitas la boleta en el sobre de declaración jurada.

¿Quién puede entregar tu boleta?

Sólo los miembros del hogar, familiares o cuidadores pueden entregar boletas para una persona que no sea ellos mismos.

¿Qué pasa si no obtuviste una declaración jurada o si necesitas una nueva boleta?

Para garantizar la seguridad de las boletas enviadas por correo, debes firmar una declaración jurada prometiendo que es tu boleta y que fuiste tu quien votó. Si no recibiste el sobre de la declaración jurada, puedes llevar tu boleta a un sitio de votación anticipada o de reemplazo de boletas y obtener un sobre nuevo. Recuerda traer identificación, porque el sobre debe coincidir con tu registro de elector. Encuentra una lista de formas de identificación aceptables aquí.

Las boletas de reemplazo están disponibles en cualquier sitio de reemplazo de boletas o centro de votación con la identificación adecuada. También puedes votar el día de las elecciones y se te entregará una boleta en el lugar. Si eliges votar en un centro de votación, la oficina te pide que destruyas tu boleta por correo cuando hayas terminado.

Si tu boleta resultó dañada, puedes llamar a la oficina del registrador al 520-724-4330 o solicitar una nueva boleta aquí.

¿Qué pasa si no recuerdas si ya votaste?

No solicites otra boleta ni intentes votar nuevamente. Es ilegal votar más de una vez en una elección. Puedes consultar tu estado aquí o llamando al 520-724-4330.

Cómo votar por un candidato por escrito:

Simplemente escribes el nombre del candidato en el espacio provisto y completa el óvalo delante del nombre. Puedes encontrar una lista de candidatos por escrito aquí o llamando al 520-724-6830.

El día de las eleciones generales es el martes 5 de noviembre.

¿Qué es una boleta provisional y por qué se te ha dado una?

Si el nombre de una persona no aparece en la lista de registro de votantes en un centro de votación o sitio de votación anticipada, pero crees que estás registrado para votar, se te ofrecerá una boleta provisional.

Las boletas provisionales permiten a la oficina del registrador investigar más a fondo la elegibilidad de un votante sin retrasar a la persona en el lugar, y la mayoría de las boletas provisionales sí cuentan. Las boletas provisionales son las mismas y la razón más común por la que una persona recibe una es si hay un cambio en su registro de votantes cerca de las fechas límite de registro.

Si utilizas una boleta provisional para votar el día de las elecciones en un centro de votación, te entregarán un recibo con un número que podrás usar para verificar el estado de la boleta. Las actualizaciones estarán disponibles después de la fecha límite para procesar las boletas provisionales.

Si utilizas una boleta provisional en un sitio de Votación Anticipada, puedes verificar tu estado aquí. Si tu estado no cambia, la oficina del registrador determinó que, por algún motivo, no eras elegible para votar. Puedes encontrar el estado o preguntar sobre una descalificación llamando al 520-724-4330.

Qué hacer si recibe una notificación de que no se puede verificar su firma:

La oficina del registrador te enviará un mensaje de texto o correo electrónico, si tienen información de contacto archivada, pidiéndo que llames al 520-724-4330 para verificar que votaste y firmaste tu declaración jurada.

Este es un proceso llamado resolución de boleta, durante el cual los votantes pueden recibir llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos sobre cualquier problema con el sobre de tu declaración jurada, incluida tu firma. Para que una boleta cuente, la oficina debe tener una firma verificada que coincida con la firma en el registro oficial de registro de votantes de una persona.

Si no se pueden verificar las firmas, nos comunicaremos contigo mediante una llamada telefónica, un mensaje de texto, un correo electrónico o una carta enviada por correo, o el personal intentará comunicarse con otros miembros del hogar. En algunos casos, es posible que te envíen una nueva boleta por correo y un nuevo formulario de registro de votantes para que puedas actualizar tu firma.


Caitlin Schmidt es editora y editora de Tucson Spotlight. Anteriormente trabajó para el Arizona Daily Star y ha estado informando sobre el sur de Arizona durante una década. Contáctala en caitlin@tucsonspotlight.org. Esta nota fue traducida por Susan Barnett. Contáctala en susan@tucsonspotlight.org.

Advertisement