Ella Sabel / Arizona Sonoran News

Leer en inglés

El caluroso verano de Tucson se aproxima, y eso significa que también comienza la temporada de equipos de natación.

Niños y jóvenes de entre 5 y 18 años pueden unirse a uno de los nueve equipos de natación de Pima County Parks and Recreation (Parques y Recreación del Condado de Pima). Las inscripciones en línea abrirán a las 6:00 a.m. del 29 de abril y cerrarán a la medianoche del 30 de mayo. El costo es de $25 por niño.

Anissa Ramírez, coordinadora de participación comunitaria del departamento, dijo que el condado espera que los equipos “se llenen rápidamente, por lo que animamos a los nadadores a inscribirse lo antes posible para asegurar su lugar.”

Los equipos participantes incluyen:

• Ajo Desert Sharks, en el pueblo de Ajo, en el extremo suroeste del Condado de Pima;
• Catalina Rattlers, que nadan desde el pueblo de Catalina, al noroeste;
• Flowing Wells Dolphins, nadando en Flowing Wells Junior High School;
• Kino Tsunamis, con sede en el Kino Sports Complex;
• Los Niño Piranhas, del parque vecinal Los Niños, cerca de Drexel Road;
• Manzanita Torpedoes, de la Piscina Manzanita, al oeste del vecindario de Drexel Heights;
• Marana Marlins, que se mudarán al nuevo Marana Aquatic and Recreation Center (Centro Acuático y Recreativo Marana) desde su antigua sede en Ora Mae Harn Park;
• Thad Terry Stingrays, nadando en la YMCA del Noroeste;
• Wade McLean Tiger Sharks, con sede en Marana High School

Cada equipo tiene un número limitado de cupos y la inscripción está abierta a todos los nadadores. No es necesario que los participantes vivan cerca de la piscina donde se inscriban.

“Una vez que se alcance la capacidad, se cerrará el registro para ese equipo,” dijo Ramirez, añadiendo que el condado no mantiene listas de espera.

El programa del equipo de natación está abierto a cualquier niño de Pima County que cumpla con los requisitos, incluyendo poder sumergirse completamente en el agua, mantenerse a flote durante un minuto y nadar 50 yardas (dos vueltas) sin asistencia, con cualquier estilo de nado.

Ramírez indicó que cada nadador debe asistir a una práctica durante la primera semana para completar su prueba de natación. Si el nadador tiene dificultades con la prueba, la decisión final recae en el supervisor de la piscina o del área acuática.

Los equipos practican al menos una hora al día, de lunes a jueves, del 2 de junio al 24 de julio. Las competencias se llevan a cabo los sábados a partir del 13 de junio.

Arizona Sonoran News es un servicio de noticias de la Facultad de Periodismo de la Universidad de Arizona.

El Foco de Tucson es una sala de prensa comunitaria que ofrece oportunidades remuneradas a estudiantes y periodistas emergentes del sur de Arizona. Por favor, apoya nuestro trabajo con una suscripción de pago.